Home

Изогнутый Гоголь

« previous entry | next entry »
Apr. 2nd, 2009 | 07:24 pm

Недавно, а именно вот здесь http://bakushinskaya.livejournal.com/109589.html, я обещала френдам собрать волю в кулак и посетить "Тараса Бульбу" Владимира Бортко. Снаряжая меня на этот подвиг, френды жалели меня, но все равно подталкивали, как белую мышку к столу экспериментатора.

Эх, френды, френды, вы уже посылали меня на шабаш к Михалкову, вам тоже хотелось все узнать из первых уст, и что из этого вышло? ;)
Тем не менее, сегодня мне все равно надо было выезжать в город, я поехала пораньше и купила билет в кинотеатр "Пушкинский". И посмотрела ЭТО.

Наверное, на меня ЭТО произвело бы большее впечатление, если бы я накануне не посетила съезд. Но там я увидела много-много диких обезьян с гранатой режиссеров. Поэтому я не удивилась, что они снимают такое кино. Более того, большинство выступавших на съезде мракобесов уважаемых кинематографистов ратовали именно за такое кино. За какое?

А вот садитесь поудобнее, дети мои, мамочка расскажет вам блокбастер. Дядя Бортко сегодня назвал его по радио "самым лучшим своим фильмом".


Фильм начинается с выступления гражданина Бульбы перед обширной группой запорожских казаков:
- Так любить, как русские, никто не может!
Не хватало ему только броневика и взорванного на попе пальто. Впрочем, порванных польт, грязных ушей и немытых чубов хватало у внимавшего ему запорожского войска. Времена были трудные, помыться было особо негде, да и незачем. Сборище напоминало какую-то опасную шайку, впрочем, таковыми запорожские казаки в 16 веке и были.

В следующем кадре Тарас Бульба встречал из бурсы своих сыновей - Остапа и Андрия. Рубаха у него была расстегнута до пупа, и на голом пупе висел золотой крест, по размеру достойный украсить маковку Храма Христа Спасителя. Но вы поймите и меня, дорогие мои, я не этнограф, может во времена Тараса Бульбы именно такая мода была.

Меня даже не насторожил их разговор, из которого явствовало, что находятся все на Украине, общаются на суржике, но на самом деле русские. Они всячески напирали на свое происхождение, но я, опять-таки, не в курсе. Может так и надо.

Потом они пошли на Сечь. Сечью оказалась большая кошмарная деревня, где на каждом квадратном метре земли сидело, стояло или плясало по три еще более немытых и ломатых, чем в первой сцене, мужика. Снизу у них были грязные босые ноги и шаровары, а сверху шкуры овцы. Такая шкура лежит у меня в спальне, сместо коврика, но чистая. Сложности запорожских казаков мне тоже оказались понятны - баб в деревне нет, стирать некому. Собственно, и готовить у них было некому, поэтому они жрали водку.

Потом состоялся памятный мне диалог между Андрием и Остапом. Андрий ратовал за главенство закона и права, а Остап в ответ бурчал: "Здесь наше право!" Сразу стало понятно - кто есть кто. Что ожидать от интеллигента, который желает законов и справедливости? Естественно, предательства родной земли. Я уже почти уснула, но тут Андрий пошел на Мессу кадрить дочь воеводы. Там его с Остапом узрели агрессивные молящиеся, и затеяли прямо у костела безобразную драку. Забегая вперед скажу, что казаки им отомстили и костел в конце-концов сожгли, покрикивая "так вам и надо" и попинывая, чисто по-христиански, статую Девы Марии.

Тем временем, казаки сетовали, что "пропадает даром казацкая сила". То есть, как христиане, они хотели повоевать все равно с кем. И даже сместили атамана своей шайки, когда узнали, что он заключил мир с султаном. А пока они решили размять ручки на еврейском погроме. Потому что "шинкари захватили церковь и не дают без денег служить обедню". Воевать за веру казаки пошли не в церковь, а в кабак, откуда вынесли много бутылей и вывели одного жалкого маленького еврея, которого хотели тут же и порешить, но Янкель стал униженно целовать Тарасу Бульбе сапоги и молить о пощаде. Пощаду он вымолил, но так и не разогнулся. Весь остаток фильма он ходил отклячив задницу и обратив жалкий взор на "благодетеля". Одного взгляда на эту слякоть хватало, чтобы понять всю жалкую сущность еврейской нации. Суетливой, еще более непромытой, чем казаки, готовой продать что угодно и кому угодно.

Более того, когда Янкель пришел к Бульбе с плохой вестью о предательстве Андрия, он искренне недоумевал, почему Тарас хочет сына убить:
- А за что? Где ему хорошо, туда он и перешел!
Кстати, в этот момент в зале раздались понимающие смешки.

И вот, наконец повод кого-то мочить нашелся. "Ляхи" зверски замучали жену Тараса Бульбы(кстати, откуда у такой старой женщины взялись 20-летние сыновья?), кроме того, выяснилось, что "ксендзы ездят в таратайке по городу и запрягают вместо лошади православных христиан". Кстати, в первый и последний раз в фильме прозвучало "православные христиане" далее говорилось просто "христиане" и подразумевалось, что они бывают ТОЛЬКО православными.

Казаки осадили польскую крепость и тут же нажрались горилки: "Как же может так статься, чтобы на безделье и не напиться?" Ну да, действительно, как же так может быть?

Кстати, когда камера въезжала в "логово ляхов", глаз натурально отдыхал. Аккуратно одетые люди в чистых комнатах спали на чистых простынях и ели ножом и вилкой. У Бортко какой-то фрейдистский комплекс...

А дальше, как написал критик Волобуев, начинается настоящий "Монти Пайтон". Казаков начали мочить. Они падали один за другим и перед смертью бодро рапортовали. "Будь же навеки свята русская земля!" "Пусть славится до конца века русская земля!" "Как счастлив я, товарищи, умереть на ваших руках и на русской земле!" "Как радуется Христос, глядя нас, истинных хранителей его церкви, умирающих на русской земле!"

То есть каждый умирающий напоследок устраивал митинг на патриотическую тему. А больше всех старался раненый Тарас Бульба. Ему было не умирать, поэтому от трепался с удвоенной силой и воздевал руки во все стороны, показывая ширь и высоту родной земли.

А вот ляхи наконец показали свою сущность. В Варшаве на главной площади они казнили при большом стечении народа взятых в плен казаков. И не просто казнили, а с особой жестокостью.
Вот польский кавалер ухаживает за дамой:
- Пани, когда им будут ломать кости, они еще не умрут!
Барышня кокетливо:
- Хи-хи-хи.
Кавалер:
- А когда отрубят голову, они больше не смогут пить и есть.
Барышня:
- Хи-хи-хи.
Следуя семейной традиции пафосного чревовещания, Остап перед дыбой восклицает: "Дай же, Боже, чтобы еретики не увидели, как мучается христианин!"

А палач, чтобы подтвердить свою католическую "нехритианскую" сущность сорвал с Остапа его огроменный крестище(чуть меньше, чем у папы).

Тарас Бульба, тем временем успел толкнуть столько пламенных речей, что когда его повели на костер, стало даже радостно. Наконец он должен был заткнуться. Но не тут-то было. Высокая температура только усилила его болтливость:
- Придет время и узнаете вы, что такое русская вера! Чую, придет царь православный и не будет в мире силы, которая не покорится ему.


Ничего кинокритического писать об этом не буду, потому что это богатое зрелище фильмом, в гуманитарном понимании слова, не является.

Да, вроде бы все это было у Гоголя. Но Гоголь объяснял происходящее жестокостью века и более ничем и тон описания был совсем-совсем другой. И эпизоды все эти, вы же понимаете, можно снять с одним и тем же текстом, но с разными намеками. Искривить в разные стороны. Где на пять миллиметров, а где и на полметра. Вроде ерунда, а смысл другой. И "Тарас Бульба", не самая сильная повесть молодого писателя Гоголя, была раздута до большого псевдо-патриотического "полотна" с нужными акцентами. И стала омерзительной гадостью, унижающей Россию и русских. То есть кино это, как ни странно, крайне русофобское, хотя, конечно, авторы на такой эффект не рассчитывали.

Только Бортко и его нынешние хозяева этого не понимают или не хотят понимать. В прошлом посте про это кино, еще не видя его, я поставила знак вопроса в заголовке "Может ли профессор Преображенский превратиться в Шарикова?" Теперь отвечаю - может. Как жаль. Отрицательная селекция.

UPD. Чуть не забыла самое смешное - роды у панночки принимали МОНАХИНИ!!!! Не спорю, католические сестры многое умеют, но РОДЫ!!!!!

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Comments {232}

Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>

angelight_a

(no subject)

from: [info]angelight_a
date: Apr. 2nd, 2009 05:12 pm (UTC)
Link

Отправила эту рецензию мужу, который настойчиво зовет "Бульбу". Надеюсь, теперь удастся избежать...

Reply | Thread

Сергей Варшавчик

(no subject)

from: [info]warsh
date: Apr. 2nd, 2009 05:14 pm (UTC)
Link

Скажу так. Видел отрывок по телевизору, где уважаемый мною Богдан Ступка, вялым голосом говорил: "Я тебя породил, я тебя и убью".

Как-то стало неинтересно.

Edited at 2009-04-02 05:16 pm (UTC)

Reply | Thread

bosstheterrible

(no subject)

from: [info]terribleboss
date: Apr. 2nd, 2009 05:18 pm (UTC)
Link

Понимая накал полемики, справедливости ряди возражу. Правда, только по одному пункту: профессор Преображенский ни при каком раскладе не превращается в Шарикова. Только в Швондера.
Ну и, чтоб два раза не вставать: многие из тех диких с гранатой, которых Вы упомянули, ни в кого не превратились вообще. По одной простой, но веской причине: они всегда были такими. И никак иначе, уж поверьте.

Reply | Thread

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 05:22 pm (UTC)
Link

Глянула после Вашего коммента в Ваш журнал. ) Мне приятно с Вами познакомиться. С Вами будет интересно общаться. :)

Reply | Parent | Thread | Expand

korgimama

(no subject)

from: [info]korgimama
date: Apr. 2nd, 2009 05:20 pm (UTC)
Link

Даже после просмотра отрывков по телеку и высказываний Бортко стало как-то смешно. И неуютно.
Это госзаказ теперь такой?

Reply | Thread | Expand

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 05:25 pm (UTC)
Link

Да, именно госзаказ. ((((

Reply | Parent | Thread

Анна

(no subject)

from: [info]puertta
date: Apr. 2nd, 2009 05:20 pm (UTC)
Link

Оль, неужели это они все серьезно сняли? Может, это какой-то стеб, тонкое издевательство, фронда и все такое? )))

Reply | Thread

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 05:24 pm (UTC)
Link

Аня, какой стеб??? Все снято со ЗВЕРИНОЙ СЕРЬЕЗНОСТЬЮ. Я еще не процитировала, что Безруков за кадром говорит. Как их Христос радостно встретит в раю и посадить справа от себя.

Reply | Parent | Thread | Expand

maramaram

(no subject)

from: [info]maramaram
date: Apr. 2nd, 2009 05:27 pm (UTC)
Link

"так любить, как русские, никто не может"?)))
а Джигурда(простите) там случаем не играл?

Reply | Thread | Expand

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 05:32 pm (UTC)
Link

А вот нет. ))))

Reply | Parent | Thread | Expand

horosh

(no subject)

from: [info]horosh
date: Apr. 2nd, 2009 05:30 pm (UTC)
Link

Теперь очень хочется посмотреть))) Неужели хуже американского с Юлом Бруннером?

Reply | Thread

Mamadit_Samedi

Перепост к себе,

from: [info]mamadit
date: Apr. 2nd, 2009 05:42 pm (UTC)
Link

если Вы будете не против. Сегодня как раз с друзьями выясняли отношения насчет "Тараса Бульбы".

Они мне доказывали, что в нынешнее время такая потеря девичьей чести для прекрасного решиссера - это нормально, а я им - что для такой потери твоческой девственности, всю его семью должны были взять в заложники и мучить с наслаждением, предварительно вырвав у Бортко обещание снять такую хренотень.

Reply | Thread

Ирена-Иоанна

(no subject)

from: [info]malteez
date: Apr. 2nd, 2009 05:52 pm (UTC)
Link

После "МиМ", и теперь "Тараса Бульбы", поневоле задумаешься - а может "Собачье сердце" получилось таким тонким по ошибке?
Денег тратить на ЭТО в кинотеатре не хочу, но когда будут показывать по телевизору (а наверняка будут, по Первому каналу)обязательно посмотрю.

Reply | Thread | Expand

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 05:56 pm (UTC)
Link

Не, ну "Идиота" изумительного тоже Бортко снял. Просто человек умер.

Reply | Parent | Thread | Expand

Женя Жукович

(no subject)

from: [info]ezhenka
date: Apr. 2nd, 2009 05:53 pm (UTC)
Link

Даже удивительно, что они это не лже-празднику ноябрьскому выпустили. Про всенародное единство.

По-моему, достойное продолжение эпопеи про Русь с единорогом (1416? или как его?) и Александра Невского.

Да уж, кино...

Reply | Thread

Вера Ананова

(no subject)

from: [info]tigrus
date: Apr. 2nd, 2009 05:55 pm (UTC)
Link

Они затрахали анонсом по ТВ. В последнее время вообще фишку придумали *Остап сказал* и дальше следует реклама. Я просто бешусь от нее. Противно. Какое уж кино. А Вы героиня.. .

Reply | Thread

Британские ученые

(no subject)

from: [info]asnat
date: Apr. 2nd, 2009 06:01 pm (UTC)
Link

Короче, русофобский фильм.

Reply | Thread

Ирина

(no subject)

from: [info]irga101
date: Apr. 6th, 2009 11:33 am (UTC)
Link

Простите, это Гоголь НАПИСАЛ русофобскую повесть?
Вы "Тараса" давно читали?

Reply | Parent | Thread | Expand

vespro

(no subject)

from: [info]vespro
date: Apr. 2nd, 2009 06:14 pm (UTC)
Link

Мои студентки сходили. Говорят, пакость исключительнейшая....

Reply | Thread

vnevremeny

(no subject)

from: [info]vnevremeny
date: Apr. 2nd, 2009 06:25 pm (UTC)
Link

Спасибо! С чистой совестью смотреть не буду. Агитки с пионЭрских лет не люблю:)

Reply | Thread

Ирина

(no subject)

from: [info]irga101
date: Apr. 2nd, 2009 07:45 pm (UTC)
Link

Извините, случайно попала в данный "разбор" и потрясена:
это Н.В. Гоголь написал "агитку"? Вы в школе не читали "Тараса Бульбу"?
Т.е. Гоголь неправильно написал?

Reply | Parent | Thread | Expand

Толстый румяный псих

(no subject)

from: [info]greenbat
date: Apr. 2nd, 2009 06:27 pm (UTC)
Link

Бедняга Бортко. Не дай бог так оголодать...

Reply | Thread

(no subject)

from: [info]kirill_praha
date: Apr. 2nd, 2009 06:31 pm (UTC)
Link

Ольга. Вы - гений. Читать вас одно удовольствие.
А что хуже: Бульба или 1612 хотиненки?

Reply | Thread

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 06:35 pm (UTC)
Link

Одно другого стоит. Но в принципе - Бортко более вонюч.

Reply | Parent | Thread

Ольга Бакушинская

(no subject)

from: [info]bakushinskaya
date: Apr. 2nd, 2009 06:46 pm (UTC)
Link

Вы уверены, что в Тридентской Мессе обряд покаяния читает священник и только и при этом все сидят? Думаю, Вам это тоже не мешает уточнить, и вот тогда уже утыкать меня носом в фактологию. ) Хорошо?

Reply | Parent | Thread

Ложная Поганка

(no subject)

from: [info]znak_ri
date: Apr. 2nd, 2009 06:41 pm (UTC)
Link

Какоето ужасное ментальное расстройство наблюдается повсеместно. То есть будь человек режиссером или кем угодно, делает он свое дело хорошо и даже прекрасно, снимает, к примеру, "Собачье сердце" или "Идиота" и даже "Мастера и Маргариту" ко всеобщему удовольствию. Но стоит только возникнуть теме патриотизма и врагов отечества, глядишь и спёкся, и мозг его выключен, а только скупая мужская слеза блестит и обида на весь мир, и шашку рука ищет или АКМ. Это всё детсад виноват - вдолбили с малолетсва: "край родной навек любимый, где найдешь еще такой".
Ps. Ну а нехороших евреев господин режиссер еще в Собачьем сердце показывать начал с полнейшим удовольствием, нет?

Reply | Thread | Expand

repis

(no subject)

from: [info]repis
date: Apr. 2nd, 2009 08:54 pm (UTC)
Link

Ну, это скорее Михаил Афанасьевич себя проявил....

Reply | Parent | Thread

nesoroka

(no subject)

from: [info]nesoroka
date: Apr. 2nd, 2009 06:42 pm (UTC)
Link

После прочтения рецензии можно смачно сплюнуть уже и не смотреть...

Reply | Thread

mymoon_leo

(no subject)

from: [info]mymoon_leo
date: Apr. 2nd, 2009 07:02 pm (UTC)
Link

Похоже, что у фильма появилось хоть какое-то оправдание - Ваша рецензия:)))))

Reply | Thread

(no subject)

from: [info]yu_khristich
date: Apr. 2nd, 2009 10:25 pm (UTC)
Link

+1

Вот зачем нужны такие фильмы (:

Reply | Parent | Thread

Михаил

(no subject)

from: [info]griseopallidus
date: Apr. 2nd, 2009 07:12 pm (UTC)
Link

Жалкий плагиатор!
Все уже давно описано!
В этот момент, дорогие солдаты, со стороны лагеря
донеслись величественные звуки нашего гимна "Храни нам, боже,
государя". Мощно и торжественно прозвучали они над полем
сражения. И прощающийся с жизнью воин еще раз попытался
подняться.
"Да здравствует Австрия! -- исступленно воскликнул он.--
Да здравствует Австрия! Пусть вечно звучит наш благородный
гимн! Да здравствует наш полководец! Да здравствует армия!"
Умирающий еще раз склонился к правой руке фельдмаршала,
облобызал ее и упал; последний тихий вздох вырвался из его
благородной груди.

Reply | Thread

Йошка Фишкинд / Фишка Йошкинд

(no subject)

from: [info]yoshke
date: Apr. 3rd, 2009 05:21 am (UTC)
Link

Да))

Reply | Parent | Thread

Упавшая с небес

(no subject)

from: [info]johanajollygirl
date: Apr. 2nd, 2009 07:15 pm (UTC)
Link

ясно, смотреть не стоит. мне еще в рецензии знакомой показалось что-то не то, а тут уж и подавно. спасибо.
Русь не равно православию, как говорится. И такие перегибы меня очень раздражают.

Reply | Thread

mumr_bredun

(no subject)

from: [info]mumr_bredun
date: Apr. 2nd, 2009 07:22 pm (UTC)
Link

У Бортко никогда не было ни юмора, ни иронии. Как такому Гоголя экранизировать?

Reply | Thread

ficus

(no subject)

from: [info]ficus_1
date: Apr. 2nd, 2009 11:33 pm (UTC)
Link

а у вас, стал быть, с иронией и юмором получше, чем у Бортко, будет?

Reply | Parent | Thread | Expand

Александр Чачко

(no subject)

from: [info]doctor_alik
date: Apr. 2nd, 2009 07:42 pm (UTC)
Link

Неужели панночка родила? Гоголь об этом поведать не успел.Какой смелый провидческий сценарный ход! Значит предатели русской идеи размножаются, и бороться с ними следующим поколениям придется все более упорно и бескомпромиссно, до полного искоренения инаковерующих и инакомыслящих! Идейка очень не нова, но живууча и дорогого стоит. Как минимум - бочку варенья и целую корзину печенья...

Reply | Thread | Expand

Mamadit_Samedi

(no subject)

from: [info]mamadit
date: Apr. 2nd, 2009 08:29 pm (UTC)
Link

аааахахахахахаха, пять баллов! Отлично сказано!..

Reply | Parent | Thread

Blacky

(no subject)

from: [info]kamienczanka
date: Apr. 2nd, 2009 07:46 pm (UTC)
Link

Прекрасно:)
Вы чудесно пишите. Спасибо.

Reply | Thread